英国人最爱拼错的20个单词 你会写吗
多伦多信息港 http://www.1tor.com 2009年06月16日 新浪教育 [ 字号:缩小 增大]

  一项调查研究显示,数百万的英国成年人都无法正确拼写出一些日常生活中的基本单词。而三分之二的受访者将不会拼写归咎于发送手机短信,因为现在短信的输入都有单词提示功能。尽管调查的结果令人尴尬,但是将近1/3的人宣称“我的拼写很不错”,46%的人表示“我的拼写挺好”。

  想要知道英国人最爱把哪些单词拼错吗?快来参加今天的测试题,看看你是否和他们一样“栽倒”在这些单词上吧。

  据调查显示,英国人最常拼错的单字是definitely(肯定地),常被误拼成definately。每10个英国佬中有6个自认拼写技术不佳,但却有5成7的民众根据别人的拼写能力决定主观印象。

  英国每日邮报报导,在线市场调查站点OnePoll调查英国人拼写能力后,整理出20个最容易被拼错的单字。前三名是 definitely,sacrilegious(该受天谴的)和indict(起诉),怎么拼才对,英国人经常雾煞煞。

  此外,mortgage(贷款)拼成morgauge,speech拼成speach也是常见错误。

  4成2的英国人表示,若对方拼写不优,就觉得他很笨。最经典的例子就是美国前副总统奎尔,他和小学生玩拼写纠正对方potato(土豆)拼错了,应该是potatoe,结果是他错了,蠢蛋形象就此甩不掉,他可是名校法学院的高材生呢。